İngilizce Forum

It was 3 o’clock in the morning when four-year-old Russell Brown woke up to go to the toilet.
4 yaşındaki Russell Brown tuvalete gitmek için uyandığında saat sabahın üçüydü.

His parents were fast asleep in bed. But when he heard a noise in the living room and saw a light was on, he went downstairs.
Anne ve babası yatakta derin uykudaydı. Fakat oturma odasında bir gürültü duyunca ve ışığı açık görünce aşağı kata indi.

There he found two men. They asked him his name, and told him they were friends of the family.
Orada iki kişi buldu.Ona ismini sordular ve ailenin arkadaşları olduklarını söylediler.

Unfortunately, Russell believed them. They asked him where the video recorder was. Russell showed them, and said they had a stereo and a CD player, too.
Ne yazık ki Russell onlara inandı. Ona video çaların yerini sordular. Russell onlara gösterdi ve bir müzik seti ve bir cd-çalarları olduğunu da söyledi.

The two men carried these to the kitchen. Russell also told them that his mother kept her purse in a drawer in the kitchen, so they also took that.
İki adam bunları mutfağa taşıdı. Russell onlara annesinin cüzdanını mutfakta bir çekmecede muhafaza ettiğini de söyledi. Bu yüzden onu da aldılar.

Russell even gave them his pocket money – 50p.
Russell onlara cebindeki 50 centi bile verdi.

They finally left at 4 a.m. They said ‘Will you open the back door while we take these things to the car, because we don’t want to wake Mummy and Daddy, do we?’
Sonunda sabahın dördünde ayrıldılar.Biz bunları arabaya götürürken , sen de arka kapıyı açarmısın? Çünkü anne babanı uyandırmak istemeyiz değil mi ? dediler.

So Russell held the door open for them. He then went back to bed.
Bu yüzden Russell onlar için kapıyı açtı. Daha sonra da yatağa geri döndü.

His parents didn’t know about the burglary until they got up the next day. His father said, ‘I couldn’t be angry with Russell because he thought he was doing the right thing.’
Ailesi ertesi gün uyana kadar hırsızlıktan haberleri yoktu.Babası Russell’e kızmadım çünkü he doğru şeyi yaptığını düşünüyordu, dedi.

Fortunately, the police caught the two burglars last week.
Neyseki polis iki hırsızı geçen hafta yakaladı.

Thanks
I love this way to learn turkish

Thanks Furkan

You're welcome.