öğretmenler; ingilizce öğretirken sınıfta hangi komik durumlarla karşılaşıyorsunuz??
Öğrenciler; baş belası ingilizceyi öğrenirken kaç kere komik durumlara düştünüz, öğretmenlerinizin ya da arkadaşlarınızın hangi gaflarına şahit oldunuz??
...ve günlük yaşamımızda ingilizceyle alakalı olarak ne tür ilginç olaylarla, yaklaşımlarla karşılaşıyoruz..

evet, ingilizce öğrenmek veya öğretmek amacıyla bu siteye dolanıp duran arkadaşlar; sınıf ortamında ve günlük hayatımızda karşılaştığımız, paylaşıma ve kayda değer durumları, anıları burada paylaşıyoruz.. Olayı tam olarak anlayamayanlar için ilk örnekler benden gelecek..haydi bakalım gülelim, eğlenelim, bazen de sinirlenelim...

28-10-2007 11:33 AM waycell.

Malesef aklıma ilk olarak sinir olduğum durumlar geliyor..bu sorularla üniversiteye geldiğimden beri, yani son 3 yıldır muhatap kalıyorum:

1- -Nasıl, buraya geleli bayaa bişeyler öğrendin mi, ingilizcen iyi seviyede mi? (-abi buraya ingilizce öğrenmeye değil, ingilizceyi kullanarak öğretmenliği öğrenmeye geliyoruz)

2- -Şimdi bir yabancıyla karşılaşsan anlaşabilir misiniz?? (-üni.de derslerime 2 tane yabancı hoca giriyorr)

3- -Sen şimdi İngilizceyle ilgili her şeyi, ama her şeyi biliyor musun abi?? (-ulaaann, dil denen şey sınırsızdır. sen kendi dilini ne kadar biliyorsunnn!)

4- -Siz derslere hazırlık binasında giriyorsunuz dimi, yabancı diller binasında??
-yok hayır, ben öğretmenlik okuyorum, eğitim fakültesinde okuyorum, o dediğin yerde işletme, kamu gibi bölümler hazırlık okuyorlar
-abi ama nasıl olur yaa..sen şimdi ingilizce görmüyor musun? ingilizceciler nasıl eğitim fakültesinde olur ya??
-..!!!!!!!

5-Abi senin çalıştığın notlar Türkçe, sen ingilizceci değil misin? sizin bütün dersler İngilizce değil mi??
-evet ingilizce, Türkçe de benim yabancı dilim, biraz ilerletmeye çalışıyorum..öfffff

6- -Sizin Türk hocalar hiç ama hiç Türkçe konuşmuyorlar mı derste? (-hocalar dersin neredeyse yarısını Türkçe işliyorlar)

28-10-2007 12:10 PM waycell.

-Evet arkadaşlar tahtaya yazılanları deftrınıze yazın
-Öğrenci; öğretmenim deftremı yazıyoruz!!!
-Yok duvara :S

-Öğretmenim başlığı kırmızı kalemlemı yazıyoruz...
-Evet arkadaşlar başlıklar kırmızı kalemle yazılır...
-Pembe ya da simli kalemle yazabilirmiyiz!!
-:S

Bunun gibi beni derste çıldırtan sorular...

Devamı gelecek coming soon

28-10-2007 10:03 PM adolean.

3- -Sen şimdi İngilizceyle ilgili her şeyi, ama her şeyi biliyor musun abi?? (-ulaaann, dil denen şey sınırsızdır. sen kendi dilini ne kadar biliyorsunnn!)

aynen katılıyormtşk

kesinlikle katılıyorum en komiği de hocam ana diliniz gibi biliyo musunuz sanki kendileri ana dillerini çok iyi biliyolar da

3- -Sen şimdi İngilizceyle ilgili her şeyi, ama her şeyi biliyor musun abi?? (-ulaaann, dil denen şey sınırsızdır. sen kendi dilini ne kadar biliyorsunnn!)

aynen katılıyormtşk

Hiç Bir Cümleye Bu Kadar Hak Vermedim Thanks

Çoğunlukla sekizinci sınıf öğrencilerinden duyduğum bir şeyi paylaşmak istiyorum.

Hocam biz daha Türkçe konuşamıyoruz, nasıl ingilizce öğrenceceğiz.

Biz onların dilini öğreniyoruz da onlar bizim dilimizi niye öğrenmiyorlar ama.
O zaman bizde öğrenmeyelim onların dilini.

bende katılmadan edemedim bunlara ek olarak bir de "Hocam ingilizce bu kelimeleri kürtçeden mi almış?" (kürtçe bilmediğimden hepsini yazamayacağım no hayır demekmiş kürtçe de bunun gibi örnekler vs) öğrenmeyi geçtiler kökenini araştırıyorlar.